News & Events

 


Students visit Ecuador to preserve endangered language

Posted on 2019-06-27 in Politics & Society, Students & Campus Life

USask students meet with locals in the village of Pijal, Ecuador.

Four University of Saskatchewan students spent two weeks in Ecuador in June to assist in compiling the first-ever dictionary of an endangered language called Media Lengua.

Olga Kriukova, Kristy Reyes, Adrián Estrada and Taliza Chavez lived and worked in the rural community of Pijal as they helped with a research project led by assistant professor of linguistics Dr. Jesse Stewart (PhD).

Media Lengua is still spoken by about 300 people in Pijal. The students worked with language consultants there to gather and translate more than 4,000 words for what will become the first published dictionary of Media Lengua.

The final dictionary will contain audio recordings and translations into Spanish, Quichua and English. It will be made available online and used as a resource by community members, researchers and members of the public.

After completing their work, the students toured the region and participated in Inti Raymi, the summer solstice festival.

The dictionary project is funded by the Social Sciences and Humanities Research Council. Lodging, food and activities for the students were provided by Pijal’s community tourism centre, Sumak Pacha.

 


This story aligns with the following Think Big – Be Bold: Arts and Science 2025 plan goals:

  Put Students First
  Excellence in RSAW
Back to News Listing

Related Articles

U of S track athlete breaks 35-year-old record in 300-metre race

Posted on 2020-02-26

College of Arts and Science student Karson Lehner broke Saskatoon Olympian Cyprian Enweani’s previous record


Economics student recognized at Washington conference

Posted on 2020-02-26

Dolapo Fadare is the inaugural recipient of the Award for Excellence in Undergraduate Studies from The Sadie Collective


Indigenous parents fear bias, unfair treatment in K-12 school system, new study shows

Posted on 2020-02-20

Participants expressed concerns about the potential for overreporting of Indigenous families to Child Family Services by teachers


USask research projects with the City of Saskatoon awarded nearly $150K to target urban issues

Posted on 2020-02-20

Improving Saskatoon's downtown, extending voting rights and reducing queer youth homelessness are among the projects by College of Arts and Science researchers


Major Possibilities

2020-03-11
Posted on 2020-02-18

Your chance to find your perfect major and learn where Arts and Science programs can take you


Dukate rewrites record book for USask Huskies

Posted on 2020-02-14

Psychology student Sabine Dukate is putting the finishing touches on a star-studded career as one of the best women’s basketball players in Huskies history