News & Events

 


Students visit Ecuador to preserve endangered language

Posted on 2019-06-27 in Politics & Society, Students & Campus Life

USask students meet with locals in the village of Pijal, Ecuador.

Four University of Saskatchewan students spent two weeks in Ecuador in June to assist in compiling the first-ever dictionary of an endangered language called Media Lengua.

Olga Kriukova, Kristy Reyes, Adrián Estrada and Taliza Chavez lived and worked in the rural community of Pijal as they helped with a research project led by assistant professor of linguistics Dr. Jesse Stewart (PhD).

Media Lengua is still spoken by about 300 people in Pijal. The students worked with language consultants there to gather and translate more than 4,000 words for what will become the first published dictionary of Media Lengua.

The final dictionary will contain audio recordings and translations into Spanish, Quichua and English. It will be made available online and used as a resource by community members, researchers and members of the public.

After completing their work, the students toured the region and participated in Inti Raymi, the summer solstice festival.

The dictionary project is funded by the Social Sciences and Humanities Research Council. Lodging, food and activities for the students were provided by Pijal’s community tourism centre, Sumak Pacha.

 


This story aligns with the following Think Big – Be Bold: Arts and Science 2025 plan goals:

  Put Students First
  Excellence in RSAW
Back to News Listing

Related Articles

Uniquely USask: Sorokin collection a tribute to world-renowned sociologist

Posted on 2021-04-09

From his role in the Russian Revolution to attracting the attention of Dr. Albert Einstein (PhD) and U.S. Presidents John F. Kennedy and Herbert Hoover, Dr. Pitirim Sorokin (PhD) became one of the most influential social scientists of the 20th century


From Ghana to Canada: Huskie’s life-changing move

Posted on 2021-04-09

Coming from the tropical climate of the West African country of Ghana where daily temperatures average +30 C, Maxwell Amoafo knew he was in for a major change coming to Canada


USask announces 2021 Images of Research Competition winners

Posted on 2021-04-09

University of Saskatchewan faculty, staff, students and alumni submitted their best photos of research for consideration in an array of categories for the seventh annual Images of Research Competition this year


In memory of Dr. Susan Robertson (PhD)

Posted on 2021-04-08

Dr. Susan Robertson, a dedicated and long-term member of the Department of Sociology, passed away on March 21, 2021


USask study collects 3.5 million anti-Asian tweets amid COVID-19 pandemic

Posted on 2021-04-07

Dr. Zhi Li (PhD) and his USask colleagues, Dr. Roy Ka-Wei Lee (PhD) and Dr. Hongming Cheng (PhD), believed it was their social responsibility to help address the online hate speech and the potential harms it could cause


USask archaeology students’ hands-on forensic experience in local cemetery could support TRC Calls to Action

Posted on 2021-04-07

The training the students received at the Nutana Pioneer Cemetery in Saskatoon could prove valuable as searches continue across Canada for the remains of Indigenous children who died while attending residential schools